不准动!打打打打打...打劫!「每日情景口语」

-回复 -浏览
楼主 2020-08-04 11:24:54
举报 只看此人 收藏本贴 楼主

一 杯 咖 啡| 一 堂 课

口语|轻课绘本|干货

往期节目回顾:查看公众号首页菜单“?轻课

Welcome Back to the Show!

坑蒙拐骗偷

文章底部点击“阅读原文”

或公众号对话框回复“抢劫”

送你超好看抢劫主题片抢钱老兵】高清片源


DAY 04

I was robbed.

我被抢劫了

BGM:Attention

?


     ?Dialogue01

A: I was robbed in broad daylight last Friday. I was walking across the street when a man rushed toward me and robbed my laptop.

B: Oh my god! That's terrible. Did you call the police?

A: 上周五,我在光天化日之下被抢劫了。我正走在街上,这时一个男人冲过来,抢走了我的笔记本电脑。

B: 哦我的天哪!太可怕了。你报警了么?


     ?Dialogue02

A: I was robbed last night. They took my gold necklace. I still feel terrible about it.

B: Oh no. But it's good to see you're all right. Better your necklace than your life.

A: 我昨晚被抢劫了。他们拿走了我的金项链。到现在我都觉得很糟糕。

B: 哦,不。但是很高兴看到你没事。破财免灾吧。

 课堂笔记 

❶ rob [rɑb] v. 抢劫,抢夺

❷ in broad daylight 在光天化日之下

❸ laptop [ˈlæptɑp] n. 笔记本电脑

❹ call the police 报警

❺ necklace [ˈnɛklɪs] n. 项链

 升级拓展圈儿 

❶ 都表示非法夺取他人的钱财,steal/rob/mug有什么区别?抢银行/闯空门/入室抢劫一系列表达合集;

❷ 第二组对话的连读发音详解!

? ?

?

辨析|盘点|发音|连读|技巧
↑↑↑长按二维码,识别加入↑↑↑

?


-------------------本期翻译-------------------

 One man's fault is another man's lesson. 

-------------------上期译文-------------------

 Receive without conceit 

 release without struggle. 

接受时,不狂妄;放手时,不犹疑

-------------------翻译明星-------------------

【开门老】

安然于得失,淡然于成败

   你的分享,是我们前进的动力   

  荐     读

“我被骗了!” 英文怎么说?一句话教你谨防电信诈骗!

“I Was Stolen” 可不是“我被偷了”,东西失窃后要这么说!

尴尬!“考试作弊被抓现行”英文怎么说?

我喝多了,打一动物;你也喝多了,又打一动物?

"Drink sb. Under the Table" 是要在桌子底下喝酒吗?

点击“阅读原文”看抢钱老兵】高清影片

我要推荐
转发到