【书声】项链

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

一介书声 与你相约

大家下午好,这里是少荃湖畔书屋,欢迎来到我们的新栏目——一介书声。


本期推荐






倘若当时没有失掉那件首饰,她现在会走到什么样的境界?谁知道?谁知道?人生真是古怪,真是变化无常啊。无论是害您或者救您,只消一点点小事。

今天,让我们一起走进一个女人和项链的故事吧。

 背 景

         世上的漂亮动人的女子,每每像是由于命运的差错似地,出生在一个小职员的家庭;我们现在要说的这一个正是这样。她没有陪嫁的资产,没有希望,没有任何方法使得一个既有钱又有地位的人认识她,了解她,爱她,娶她;到末了,。

    “瞧吧,”他说:“这儿有点儿东西是专门为了你的。”

      她赶忙拆开了信封,从里面抽了一张印着这样语句的请帖:。” 

      她丈夫希望她一定快活得很,谁知她竟带着伤心而且生气的样子把请帖扔到桌上,冷冰冰地说:“你叫我拿着这东西怎么办?”

    “不过,亲人儿,我原以为你大概是满意的。你素来不出门,并且这是一个机会,这东西,一个好机会!我费了多少力才弄到手。大家都想要请帖,它是很难弄到手的,却又没有多少份发给同事们。将来在晚会上看得见政界的全部人物。”

     她用一种暴怒的眼光瞧着他,后来她不耐烦地高声说:“你叫我身上穿着什么到那儿去?”

     他以前原没有想到这一层;支吾地说:“不过,你穿了去看戏的那件裙袍。我觉得它很好,我……”

     瞧见他妻子流着眼泪,他不说话了,吃惊了,心里糊涂了。两大滴眼泪慢慢地从她的眼角向着口角流下来;他吃着嘴说:“你有点怎样?你有点怎样?”

      但是她用一种坚强的忍耐心镇住了自己的痛苦,擦着自己那副润湿了的脸蛋儿,一面用一道宁静的声音回答:“没有什么。不过我没有衣裳,所以我不能够去赴这个晚会。你倘若有一个同事,他的妻子能够比我打扮得好些,你就把这份请帖送给他。”

      他发愁了,接着说道:“这么着吧,玛蒂尔蒂。要花多少钱,一套像样的衣裳,以后遇着机会你还可以再穿的,简单一些的?”

      她思索了好几秒钟,确定她的盘算,并且也考虑到这个数目务必可以由她要求,不至于引起这个节俭科员的一种吃惊的叫唤和一个干脆的拒绝。

      末了她迟迟疑疑地回答:“细数呢,我不晓得,不过我估计,有四百金法郎,总可以办得到。”

      他的脸色有点儿发青了,因为他手里正存着这样一个数目预备去买一枝枪,使得自己在今年夏天的星期日里,可以和几个打猎的朋友们到南兑尔那一带平原地方去打鸟。

     然而他却回答道:“就是这样吧。我给你四百金法郎。不过你要想法子去做一套漂亮的裙袍。”

     晚会的日期已经近了,骆塞尔太太好像在发愁,不放心,心里有些焦躁不安。然而她的新裙袍却办好了。

     她丈夫某一天傍晚问她:“你有点怎样?想想吧,这三天以来,你是很异样的。”

    于是她说:“没有一件首饰,没有一粒宝石,插的和戴的,一点儿也没有,这件事真教我心烦。简直太穷酸了。现在我宁可不去赴这个晚会。”

     他接着说道:“你将来可以插戴几朵鲜花。在现在的时令里,那是很出色的。花十个金法郎,你可以买得到两三朵很好看的玫瑰花。”

     她一点也听不进去。“不成……世上最教人丢脸的,就是在许多有钱的女人堆里露穷相。”

     但是她丈夫高声叫唤起来:“你真糊涂!去找你的朋友伏来士洁太太,问她借点首饰。你和她的交情,是可以开口的。”

     她迸出了一道快活的叫唤:“这是真的。这一层我当初简直没有想过。”

     第二天,她到她这位朋友家里去了,向她谈起了自己的烦闷。

     伏来士洁太太向着她那座嵌着镜子的大衣柜跟前走过去,取出一个大的盒子,带过来打

开向骆塞尔太太说:“你自己选吧,亲爱的。”

     她最初看见许多手镯,随后一个用珍珠镶成的项圈,随后一个威尼斯款式的金十字架,

镶着宝石的,做工非常精巧。她在镜子跟前试着这些首饰,迟疑不决,舍不得丢开这些东

西,归还这些东西。

     她老问着。“你还有没有一点什么别的?”

     “有的是,你自己找吧。我不晓得哪件合得上你的意思。”

     她忽然在一只黑缎子做的小盒子里,发现了一串用金刚钻镶成的项链,那东西真地压得倒一切;于是她的心房因为一种奢望渐渐跳起来。她双手拿着那东西发抖,她把它压着自己裙袍的领子绕在自己的颈项上面了,对着自己在镜子里的影子出了半天的神。

     后来,她带看满腔的顾虑迟疑地问道:“你能够借这东西给我吗,我只借这一件?”

     “当然可以,当然可以。”

     她跳起来抱着她朋友的颈项,热烈地吻了又吻,末后,她带着这件宝贝溜也似地走了。

一介书声第五录到这就结束了,欲知后事如何,书屋《莫泊桑短篇小说集》等你来看哦!感谢大家的收听,我们下期再见。

感谢本期配音者

旁白

郭庆康

科员

程龙

洛塞尔太太

隗琨丽

伏来士洁太太

韦华琴

(录音:卢晨 尹鸿娇)

少荃湖畔书屋

惟是楼453 千百书海 只等你来

如果你热爱读书,愿意用声音讲述故事,请告诉我们,让我们一同传递声音的魅力。

排版:卢晨

              文本: 华强 吴芙蓉

图片:来自网络

欢迎收听 往期电台

【电台】切勿以己度人

【电台】你有用心听过医院墙壁传来的祷告吗

【书声】南极姑娘

发表
26906人 签到看排名