2018年5月26日 晴 德国波恩
这周我们读一种“自己会说话”的珠宝。
我第一次见到这种宝贝是在英国，他们“会说话”，产地不同，操着的口音也不同。虽然口音不同，但是基本的“语法结构”是一样的。
我前不久尝试了解这门“语言”，今儿斗胆给你们翻译听听他们都说了些什么。
来，搬好板凳，坐好！
浏览英国珠宝的时候，经常能看到卖家自信满满地标明所售卖珠宝的制作时期，更神一点儿的还能注明是哪一年的作品。比如说下面这件：
15k金，1901年，维多利亚时期
这些信息卖家怎么“掐指”算出来得呢？
...
其实是珠宝自己“说”的。
这件雕纹15K金袖扣背面印有“珠宝语”，
术语叫做“Hallmark”
每个印记代表不同的信息
这也是“珠宝语”的基本语法结构
A&B：Goldsmith(金匠)的名号简写
15：15K金
625：所含黄金比例62.5%
船锚标识：出处
字母b：年份
既然是门“语言”，
就得有本正经八百的“字典”工具书。
我手头的工具书是下图这本
说到这儿，请容我把”你“带回到1300年，了解一下英国Hallmark （珠宝语）的起源与演变。
事出总有因
创立Hallmark的起心动念是为了”防伪“
925纯银和22K金的防伪标识
->1300年为了防止市面上合金银制品冒充纯银制品，或者不足22K金的制品在市面上流通，官方设计一个豹子头造型的防伪标识。
起初”防伪“标识的都是金匠在自己的工作室里戳印上去的。如此，纯度不够的金银制品同样会被不法商家戳印上”防伪“标识。后而有威望的匠人为了避免这种鱼龙混杂的情况，就在防伪标识上多加了一个商号的缩写戳印，从而确保声望，商号缩写戳印也就流传至今了。
再后来，能出淤泥而不染的匠人估计是越来越少吧，情况变得越来越糟糕
-->1487年官方下令，所有925纯银制品和22K金的制品都要到伦敦的Goldsmith's Hall进行鉴定（所以防伪标识被叫做"Hallmark"也就由此而来），符合标准的制品戳印上全英统一的“防伪标识”戴皇冠的豹子头。伦敦Goldsmith的鉴定主管每年会重新选举一次，选任的主管要启用新的字母戳印，如果出现问题，从而能追查到责任人。因为每年的字母戳印不用，后来渐渐地就演变成如今的年代信息了。
-> 1701-1702年，由于这种全全由伦敦管制的机制有诸多不便，后来实行权利下放。下放的程度是：“有铸币厂的地方，。，从而与其他地区的戳印区别开来。例如我们开篇看到得伯明翰的标识是船锚造型。
-> 直到1798年，925纯银和22K纯金都是同样的戳印。到1798年，情况的变化是由于18K金的引入。后而到了1854年15K金,12K金以及9K金的制品也开始流行。黄金渐渐有了不同于银制品的戳印。
-> 截止到1932年，14K金取代了15K金和12K金。所以在伦敦一般商家看到饰品是15K金或者是12K金都会说，这肯定是老物件儿。因为到1932年以后，就没有这种黄金含量的金制品了。
Photo by Christal
这条金链子叫Albert Chain, 原本是过去绅士拴怀表所用,像这样.....
Photo by Christal
进店接待我的是个跟我差不多年纪的男士。
我说：我想看一下橱窗里那条Albert Chain。
他动作不太灵巧地从橱窗里取下链子，然后把链子直接递交在我手里。然后他似乎恍然大悟般又从柜台下面拿上来一个带绒布的托盘。趁他慌张准备之际，我已经把项链初步看了一遍。链子是15K金的，让我心里一亮，而且每一个链以及T-bar和转环接口都戳印了15|625的数字字样，很是惊喜。但是我没有看到出处和时间的戳印。
我先没有就戳印的问题发问，想先听听价格，要是太离谱也就不用问了。
我问他：“价格是多少？”
小哥说：“你等一下。”
我以为他去拿价格表，结果他搬来一台电子秤。
我心里又一亮：这是实在的卖家啊。电子秤一般都是古董店主收购珠宝时候才会主动拿出来的仪器。卖珠宝的时候除非你要求，一般是不主动称重量的。因为买得是样式、是年代，谈重量不合时宜。
他把链子往上一放，拿着计算器敲敲打打算了起来。约莫是算了个数出来，他停了一下抬头跟我说：“抱歉啊，我得跟我父亲确认一下价格。”
他手捧着计算器，拐进里间的一个小屋。屋里“父亲”的声音很低沉，我听不太清他们说了些什么。他出来跟我报了价，我觉得价格算是合理，我还是试着还了一下价格，屋里的“父亲” 听到，从屋里用低沉的声音开始跟我一来一去谈价格。我悄悄对站在我身边仍然手捧计算器的男士说：“你父亲好像The Godfather电影里的男主角哦！” 他也悄悄回我说：“我爸爸比较神秘。”
两个回合下来屋里的“父亲”坐不住了，走出了他的办公室，屋里的“父亲”个子高高的，看上去年纪并不大，和“儿子”到像是哥俩。
他出来以后跟我说：“这是条15K的Albert Chain不多见得，我要得价格并不高。”
我点点头，紧接着问他说：“可是这条链子上我没有看到“Town Assay Office”和时间字母的戳印。”
他拿过链子说：“应该是有的。”
紧接着拿出小放大镜速速地逐一看了一下所有的戳印，然后说：“确实没有看到这两个戳印。不过你放心，这肯定是老东西，30年代的时候就不做15K金的东西了。”
我说：“这样的链子，少了戳印是不完整的。”
最后我们各让一步，成交！
前几日，我想给Meng先生展示一下我这门“珠宝语言”翻译技术。拿小放大镜又仔细查验了一下链子。
Photo by Christal
结果我居然在一个链环的背面找到了之前缺失的两个信息。
这件作品的完整信息如下：
Pattern："Knot and Spacer" fancy link pattern Albert Chain
Town Assay: Chester
Gold: 15K
Date mark: 1907-1908
Chester地区现在已经没有直属官方的金银鉴定机构了。1962年那年关门了。
目前英国仍在运营的官方直属金银鉴定机构只有四个地区有
因此，在我目前的认知里，自觉这还是一件值得收藏的作品。
以上内容是个人拙见，
望有相同爱好的朋友一起谈“珠”论“宝”
也望读友留言、点赞、分享
（完）
珠宝阅读者Christal
敬上
祝好
珠珥瑞的来信公众号
感谢您的关注
珠珥瑞的来信
珠珥瑞的来信
