Autor 2018 open call

发表于 讨论求助 2023-05-10 14:56:27

原文请戳链接或点击阅读原文:

https://klimt02.net/events/open-calls/autor-2018-call-entries

https://klimt02.net/events/fairs/autor-2018-bucharest-romania


Text by Autor

Photo by Autor

Translation by Ran and Uc

Editing by Ran


Autor是什么?

设计师小伙伴们看过来哪~

UcIc君秉承着时时与大家分享各种展现自己,表达自己契机的机会,今天与大家分享一个来自罗马尼亚首都布加勒斯特(Bucharest)的首饰展Autor的Open Call:

Autor是东南欧当代艺术首饰界里最重要的活动,活动举办的9年以来,Autor一直对于参赛的艺术家及作品有着相当高的挑选标准,比赛氛围也十分活跃。参与Autor的艺术家们有机会接触到一批具有独特魅力,在艺术首饰方面十分讲究个人品味的的客户群。抛去展会的身份,Autor也是一个创造鼓励设计师与公众间对话的活跃平台,“公众”这个概念里包括了消费者与买家,收藏家,承销商,专业媒体等等。



Autor创立于2009年,通过举办16届活动,Autor一直致力于为年轻的专业人才们而提供进行创新展览的机会。

Autor关注首饰,设计师(罗马尼亚本土的设计师及世界其他地区的设计师),但是最重要的是Autor格外关注那些对当代首饰充满了热情的参观者们。


 “我们相信,在佩戴一件首饰之前,你需要先了解,感受并热爱它。因此我们决定采访一些来Autor观展的参观者,了解他们是如何与当代首饰产生联系的,以及这种联系为何对他们来说如此重要。”


Brooch by Ana Filipa Braganca


受访者Cristina说:“我买到的首饰真的是太棒了。它们如此特别,独一无二!我爱首饰,它们可以让你的灵魂感觉到真正意义上的‘完美’。对我来说,Autor是一个非比寻常的盛世。我每一天都会佩戴首饰——在一件庄重的套装上你可以搭配各种漂亮的首饰。”


Necklace by Yujin Lee


受访者Dana:“当我看到这条项链时,第一个跳入我脑海中的词是自然。穿戴着这条项链让我感到很自然而愉悦。这条项链由极轻的松木制成。我总是购买轻质的饰品,它们未必是由昂贵的材料所制,但看起来却毫不逊色。我会穿着一件简单的女衬衫来搭配这条项链,无论是白天还是晚上的着装,这条项链都很适合。”


Ring by Noha Nicolescu


受访者Carla说:“我是Autor展览会的忠粉。从第一届起我就每届都会来参观,我总是会买首饰,为了平日在罗马尼亚时候佩戴,也为了出国时候带出去‘炫耀’它们。对我来说,一条奢华昂贵的裙子,没有首饰来点缀比之一条简单的裙子配上一件首饰要乏味的多。我买这枚戒指是因为我真心喜欢着大自然,这枚戒指结合了银与木头。它也令我回想起来童年,及圣诞夜珍贵的家庭回忆。如果我是一件首饰,我一定是一件由非稀有材料制成的首饰,充满了颜色及戏剧感。”


Necklace by Yujin Lee


受访者Aneca说:“幻想世界。我认为任何一件首饰都可以带你去到世界的另一端,送你去到另个次元的空间。不然,它就只是一片金属而已。”


Brooch by Raluca Buzura


受访者Raluca说:“我来参观Autor展览是因为我在一定程度上也是一名艺术家。我是一个建筑师,我来到这里是因为我欣赏别人的作品,因为这里有着数以万计创造力漂浮在空气里,氛围很棒,来自全世界的艺术家汇聚在这里向大家展示他们最近的作品。我买了这个胸针,因为我真的很喜欢它。我喜欢它的手感,坚韧,不同材料的组合方式。我会非常自豪地佩戴这件作品,因为它是一件自我的宣言,我希望它可以代表我。如果我是一件首饰,我会希望自己是一枚戒指,一枚很大的戒指,成为我手上唯一的首饰,唯一一件陪伴着一位女士的首饰。”


Autor创始人——Dan

Autor的创始人Dan Piersinaru (铛铛铛放图),有颜又有才,Dan的名字在Autor成立前,Dan从事于摄影工作,但在Autor成立后,Dan这个名字成为了欧洲这一首饰盛世的代名词。


在他个人的主页上对于这一届opencall,他是这样写的:

If you send it, we look at it. If we look at it, we might love it. And if we love it, you will be here. Are you in?


“如果你把你的作品传送给我们,如果我们看了你的作品,也许我们就对这件作品倾心了。一旦我们倾心于你的作品,你就可以加入我们了。怎么样?你要来吗?”

Apply for AUTOR 2018 ——

More info on: https://goo.gl/kUwjKf



重要日期

2018年3月12日:递交申请表截止日。

2018年3月26日:入选艺术家通知日。

2018年4月6日:入选艺术家付费截止日。

2018年5月5日和5月6日:Autor展会。


参赛费用

-独立艺术家: 450欧元

费用中包括:展览会前后对艺术家的推广费用,Autor与本领域中专家的联系及邀请费用,在展会上的展示架(120*70 cm的展示架及椅子),3张展会的邀请函,2天内大约有3000访客的曝光,最新一期Autor杂志(五月初发布)。


-团体(最多五个人):1000欧元

费用中包括:展览会前后对艺术家的推广费用,Autor与本领域中专家的联系及邀请费用,在展会上的双人展览空间(250*70 cm的展示架及椅子),10张展会邀请函,2天内大约有3000访客的曝光,最新一期Autor杂志(五月初发布)。

 

坦白说,UcIc君觉得,这个“入场费”对于大部分刚毕业的学生以及还在攻读学位的的设计师小伙伴来说的确有一些昂贵,不过对于欧洲各大首饰节的整体费用状况,这个价格也算是亲民的了。毕竟这是对于自己职业生涯的投资,如果有小伙伴可以组团,每人就只需200欧元的费用了。

况且只有录取之后才需要缴纳费用,那有意向的小伙伴们不如先给主办方展示自己的作品,看看是否有资格入选吧,这也算是一个免费的对自己水平的测试。

另外,这个展会对于入选艺术家所设置的一系列奖项回报也十分丰厚,而且奖项名目繁多,间接提高了大家获奖的几率。且听UcIc君慢慢向大家道来都有些什么奖项:


奖项设置

1.Autor Awesome Award:

此奖将颁给整个展会上最具潜力的艺术家,奖项由佛罗伦萨的Alchimia School of Contemporary Jewelry颁发,奖励包括在Alchimia学校的时长2周紧凑的课程。(UcIc君:课程价值1647欧元哦~课程内容请看这里:http://alchimia.it/jewellery-courses)。


2. Joya Barcelona Award:

此奖包括在Joya Barcelona展会的免费展位(UcIc君:价值750欧元哦~),Joya Barcelona是当代艺术首饰界声誉最高的展会之一,UcIc君之前写过一篇2017年Joya Barcelona的回顾文,请戳我


3.Athens Jewelry Week Award:

此奖包括在Athens Jewelry  Week上的免费展位(UcIc君:价值425欧元哦~),Athens Jewelry  Week是当代艺术首饰界最新兴的展会之一。UcIc君去年也为大家来过雅典首饰节的快报,详情请戳我 (上篇),再戳我(下篇)。


4.Assamblage Award

此奖包括Assamblage Contemporary Jewelry School提供的给新兴设计师的课程(UcIc君:网站维修中,暂时无法为大家查阅到价格…)。Assamblage Contemporary Jewelry School学校在2010年由设计师David Sandu创立,Assamblage是罗马尼亚最重要的当代首饰设计教育机构。


5.Krama Institute Award

Krama Institute Award已经是第四次参与Autor的奖项评委会了,此奖包括为第一次参加这个展会的新兴艺术家提供在Krama Institute进行首饰学习的机会。(UcIc君:Krama Institut是位于雅典的一个非常可爱的小型首饰学校,UcIc君之前与大家分享过在学校创办的一个展览,展出的是两位创办者及一位毕业生的联合作品,请戳这里。课程价值280欧元~)


6. ELLE Romania Award

ELLE的时尚编辑将挑选一位设计师为其做一篇全方位的报道,文章会发表在ELLE这一罗马尼亚最引人注目,销售率最高的时尚杂志上。


7.MyDay-ByDay Award

此奖包括在罗马的Myday-ByDay美术馆的个人展览机会,展览时长7天。美术馆网址请戳:http://www.myday-byday.com/rome/gallery


8.Public Choice Award

此奖由观众选出,获奖的设计师如果参与2019年Autor展会,在费用上会有所折扣。

而且,最优秀的设计师们会得到某罗马尼亚著名公众人物的特别认可,得到“由XXX推荐”的名号,由此会引起更多公众的关注。所有获奖设计师在展会结束的一年内会得到Autor在各类在线平台上的大力推广。


Recommended by Ana Morodan and Maurice Munteanu 
时尚博主Ana Morodan和ELLE 时尚编辑在2017年Autor展会上挑选他们心仪的作品。


参与条件

适合参与的人有:

首饰从业者

制作当代首饰,身处创作领域的艺术家

当代首饰的美术馆

来自全世界的当代首饰学校


评判标准

国际评委会将根据以下标准挑选2018年Autor的参赛设计师:

- 提交的作品为最新创作

- 概念

- 对于材料及技术的创新

- 原创性

- 遵守当代首饰的原则

- 作品的统一/一致性


参与方式及要求

如向Autor 2018提交参赛申请,请将包含以下内容的邮件发至hello@dautor.ro


1. 至少5张当代首饰作品的照片,作品必须从未在Autor旗下的展会上进行过展出。

(大小:350KB,格式:JPG;作品照片最好以白色或是中性颜色为背景,或是意境化地佩戴于人体身上,作品照片必须直接发送给Autor,不得中转)。

所有的作品文件名格式为:艺术家姓名,作品名,材料。


2. 关于整个系列作品的概念描述(最多15行)。


3. 关于艺术家个人的短小简介,需要囊括:

- 你希望被公开的名字

- 邮箱地址

- 联系

- 个人网站,Facebook,Instagram等等。


以上所有内容均需以邮件附件的形式发送给Autor,Autor不接受任何邮件内容中的中转文件。


E N D

推荐阅读

2月 1月回顾|Review:

      UcIc艺术首饰回顾 | 2018年1月

2月 2月特刊|Special Issue:

      Do You Speak Jewellery

      生命欲将承受之重

2月 2月日常佩戴|Daily Wear:

      2018年2月日常佩戴推荐:幻想


版权所有,如欲转载请先联系我们。


如欲购买,请搜索微信号或长按识别以下二维码联系:

UcIc艺术首饰公众号:

发表
26906人 签到看排名